Can I import a Keystore File (UTC)?

Yes. The SelfKey wallet supports importing via Keystore (UTC) from other wallets like MyEtherWallet (MEW).